De Simpelaere studeerde als architect en stedenbouwkundige af aan het Hoger Instituut Sint Lucas te Gent in 1966. Hij volgde stage bij Jan Tanghe, werd medewerker van het ontwerpbureau Groep Planning en schopte het snel tot vennoot. In 1989 werd hij tevens voorzitter van Groep Planning.
Bronnen
S.N. 1967: orde van architecten. inschrijvingen, einde 1967, op de tabellen van de raden van de orde, Brussel, 213.
VAN DE PERRE D. 2003: Op de grens van twee werelden : beeld van het architectuuronderwijs aan het Sint-Lucasinstituut te Gent in de periode 1919-1965/1974, Gent, 124.
Kartuizerinnenstraat 2A (Brugge) Brugse traveeën, type II markeren top, hier met doorgetrokken middenpenant bekroond door punttop, 19de-eeuwse muuropeningen en sporen van vensternissen op verdieping.