De Gildenstraat werd in 1888 aangelegd en heette aanvankelijk Populierenstraat, naar de Populierengang die in 1857 met huizen bebouwd werd, oorspronkelijk bereikbaar was via de Windmolenveldstraat en in 1964 verdween om plaats te maken voor nieuwbouw. Enkele percelen verder ontstond tussen 1869 en 1883 een tweede gang die nooit een naam kreeg, maar wel nog steeds bestaat (nr. 30-40) en bebouwd is met typische arbeiderswoningen van twee traveeën en twee bouwlagen.
Bron: MONDELAERS L. & VERLOOVE C. met medewerking van VAN ROY D., VAN DAMME M. en MEULEMANS K. 2009: Inventaris van het bouwkundig erfgoed, Provincie Vlaams-Brabant, Leuven binnenstad, Herinventarisatie, Bouwen door de eeuwen heen in Vlaanderen VLB2, onuitgegeven werkdocumenten. Auteurs: Verloove, Claartje; Mondelaers, Lydie Datum: De tekst wordt ter beschikking gesteld door: Agentschap Onroerend Erfgoed (AOE)